-
1 vinna
[vɪn:a]I. f vinnuработа, труд; деятельностьvera í vinnu e-s staðar — работать где-л.
II. vinn, vann, unnum, unnið1. viтрудиться, работатьvinna að e-u — работать над чем-л., трудиться на пользу чего-л.
vinna fyrir e-m — кормить кого-л. своим трудом
vinna fyrir sér — зарабатывать себе на хлеб, прокормить себя
vinna öðrum — работать на [у] кого-л. (другого)
2. vt1) обрабатывать; изготовлять2) выполнять; совершатьvinna e-m áverka — наносить кому-л. рану
vinna e-m bana — убить кого-л.
vinna e-m tjón [mein] — причинять кому-л. вред
vinna e-m að fullu — покончить с кем-л.
3) приобретатьvinna sér sveit — получить право на обеспечение по бедности в коммуне ( после проживания в ней определённого срока)
4) завоёвывать, занимать; побеждать; выигрыватьvinna greni(ð) — убить лисиц ( самца и самку) и их детёнышей в норе
vinna sigur á e-m — одержать победу над кем-л.
vinna orustu — выиграть бой, победить в бою
5)vinna e-m trúnað — клясться кому-л. в верности
□3. vinnast1) выполняться2) удаваться3) хватать, быть достаточным4. ppraes vinnandi1) работоспособный, трудоспособный2) трудящийся3) выполнимый
См. также в других словарях:
Кряква — Самец ( … Википедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Нерестилище — Нерестилище, место, в котором происходит нерест рыб. Аквариумисты под Н. обычно подразумевают специальные , (, , .). Н. устраивают достаточно просторными, стараясь максимально точно выдержать состав воды и условия нереста рыб в природе.… … Энциклопедия «Животные в доме»
Домашняя канарейка — ? Домашняя канарейка … Википедия
Подотряд Корнеголовые ракообразные (Rhizocephala) — Еще больше отличаются от обычных усоногих ракообразных паразитические корнеголовые, организация которых предельно упрощена под воздействием паразитизма. Взрослые представители этого подотряда не сохраняют совершенно никаких признаков… … Биологическая энциклопедия
Семейство Агамы (Agamidae) — Основным признаком, отличающим представителей семейства агам от рассмотренных выше игуановых ящериц, является характер расположения и форма зубов. В остальных отношениях оба эти обширные семейства ящериц чрезвычайно напоминают друг друга … Биологическая энциклопедия
Определение пола — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Пол возникает сначала как чисто репродуктивное (рекомбинационное) явление. В процессе эволюции он пос … Википедия
Амадины — Зебровая амадина. Зебровая амадина. Амадины, несколько родов толстоклювых птиц семейства ткачиков. Распространены в Юго Восточной Азии, Австралии, Африке. Чаще обитают в открытых ландшафтах среди травянистой растительности, некоторые в густых… … Энциклопедия «Животные в доме»
Ткачики — >). /> Домовой воробей (). Домовой воробей (). Ткачики, семейство певчих воробьиных отряда воробьинообразных. Свыше 260 видов, среди которых буйволовые птицы (5 видов самых крупных среди Т. птиц), настоящие воробьи (), собственно Т. (),… … Энциклопедия «Животные в доме»
Семейство лемуровые — Римляне считали лемуров* воплощением душ умерших, из которых добрые охраняли семейство и дом в виде богов ларов, а злые в виде скитающихся и лукавых привидений беспокоили бедных смертных; чтобы по возможности ублажить злых, римляне… … Жизнь животных
Рифовая акула — ? Рифовая акула … Википедия